2018. március 28., szerda

(Majdnem) minden rádiójáték 1.

A legutóbbi, összefoglaló jellegűnek szánt bevezető után kezdjük el a Gábor Miklós szereplésével rendszerint főszereplésével készült rádiójátékok számbavételét.

A lista valószínűleg nem teljes, de a körülbelül hat-hét év alatt, amióta gyűjtögetem ezeket az adatokat, ennyit tudtam összeszedni. Van néhány rádiójáték, amelyekre emlékszem, de eddig képtelen voltam előásni az adatait. Ilyen például Babits Gólyakalifa című regényének rádióváltozata, amelyben Gábor Miklós volt Tábory Elemér, s amit még gimnazista koromban hallottam tehát valamikor a hatvanas évek végén készülhetett. Nem jött elő Szerb Antal Utas és holdvilága, amiben Mihályt játszotta Gábor Miklós; több részes rádiójáték volt, szintén valamikor a hatvanas évek vége felé. Nem sikerült fellelnem Mikszáth Noszty fiú-jából az ötvenes években készült hangjáték adatait, amiben Gábor Miklós volt Noszty Feri. És biztos van olyan is, amire nem emlékszem, így viszont nem is tudhatom, hogy létezett. Van például üres év, ki tudja, hogy tényleg nem készült-e akkor Gábor Miklóssal rádiójáték... Azért így is elég szép számú műsor jött elő. Ma a kezdetektől 1969-ig jutunk el. Folytatása már erősen munka alatt van!

A megtalált műsorokat első sugárzásuk sorrendjébe rendeztem. Ezen a téren is vannak nehézségek, nem mindig lehetett teljes biztonsággal eldönteni, hogy egy bizonyos adás első volt-e, vagy már ismétlés. A szereplőgárdából csak a legfontosabb neveket sorolom fel: egyrészt, mert nem mindig sikerült megtalálnom a teljes stáblistát, másrészt, mert irdatlanul felduzzadna az anyag. Ahol tudom, odaírom a szerepek nevét. Az azonosításhoz azt gondolom, ennyi is elég.


1946


1946
AZ AJTÓ LEGYEN NYITVA VAGY CSUKVA Alfred Musset
Szilágyi Szabó Eszter, GM, Tőkés Anna


1947

1947. február 5.
A TANÍTÓNŐ Bródy Sándor
Szörényi Éva (címszerep), Bartos Gyula (id. Nagy), GM (ifj. Nagy István)
Rendezte: Gellért Endre

1947. február 21.
PROMETHEUS Victor Eftimiu
Tímár József (Prometheus), Bajor Gizi (Eromentia), Abonyi Géza (Zeus), GM (Apollo)
Rendezte: Márkus László


1947. február 28.
KUTATÓ SÁMUEL Upton Sinclair
GM (Prescott Sámuel), Rafael Márta (Gladys), Horváth Tivadar (Bertie), Szalay Karola (Belle)
Rendezte: Egri István


1947. május 01.
HOL VAN LEFTY? Clifford Odets
Tapolczay Gyula (Fait), Horváth Ferenc (Joe), Kiss Ilona (Edna), GM (Sid), Gobbi Hilda (Agate Keller)
Rendezte: Egri István


1947. június 24.
SZENTIVÁNÉJI ÁLOM Shakespeare
GM (Oberon), Mészáros Ági (Titánia), Kállai Ferenc (Lysander), Kiss Manyi (Puck), Pécsi Sándor (Zuboly)
Rendezte: Egri István
Élő adás volt!


1947. július 20.
HOLDFÉNYES JÁTÉK Révay József
Olty Magda (Anna), GM (Bruno), Mádi Szabó Gábor (kapitány)
Rendezte: Bálint György



1948


1948. január 1.
SZÁZADOS FORRADALOM Vándor Kálmán
GM (Petrovics Sándor), Görbe János (Petrovics István), Orsolya Erzsi (Petrovicsné)
Rendezte: Szász Károly


1948. március 14.
PILVAX: a forradalom előestéje Karinthy Ferenc
GM (Petőfi), Horváth Ferenc (Jókai), Szendrő József (Irinyi)
Rendezte: Barsi Ödön



1949


1949. augusztus 14.
NYÁR MOSZKVÁBAN Lenkei Lajos
GM (Jasa), Kamarás Gyula (Kosztja)
Rendezte: Körmöczi László



1951


1951. január 28.
AZ ACÉLT MEGEDZIK Osztrovszkij
GM (Pável Korcsagin), Bodó György (Artyom), Pártos Erzsi (anya), Bánki Zsuzsa (Tonya)
Rendezte: Rácz György
Élő rádióadás volt. A későbbi hónapokban is szerepelt műsoron, néhány kisebb szereplőváltozással.


1951. február 6.
A BATUMI SZTRÁJK Dadiani
Gáti József (Lenin), GM (Sztálin), Gózon Gyula (Datiela, rakodomunkás), Orsolya Erzsi (Magdána), Molnár Tibor (Elisuki, a fiuk), Ferrari Violetta (Elisuki felesége)
Rendezte: Várkonyi Zoltán


1951. április 8.
BOLDOGSÁG Pavlenko színműve
GM (Beszélő), Ladányi Ferenc (Voropajev), Mészáros Ági (Léna), Bihati József (Gorodanov)
Rendezte: Várkonyi Zoltán


1951. április 21.
A CSALÁD Popov [Lenin ifjúkora]
Gobbi Hilda (Maria Alekszandrova Uljanova), GM (Vlagyimir Iljics Uljanov), Ilosvay Katalin (Anna Ijinicsna Uljanova), Ladányi Ferenc (Alekszander Iljics Uljanov)
Rendezte: Várkonyi Zoltán



1952


1952. január 7.
CYRANO Rostand
Várkonyi Zoltán (Cyrano), Mészáros Ági (Roxane), GM (Christian), Bessenyei Ferenc (Le Bret), Szabó Sándor (Guiche gróf)
Rendezte: Rácz György


1952. január 17.
HATÁRSZÉLEN Aszenov
Szabó Sándor (Zsivoin Lálics százados), GM (Milorád Petrovics hadnagy), Kállai Ferenc (Rodics hadnagy), Lehotay Árpád (Ezredes)
Rendezte: Vámos László



1953


1953. október 31.
FÉLELEM Szász Péter
GM (Julius Rosenberg), Lukács Margit (Etel), Balassa Gábor (Michael)
Rendezte: Török Tamás


1953. november 14.
A KREML TORONYÓRÁJA Pagogyin
Teljes szereposztás még nem került elő, GM Sztálint játszotta
Rendezte: Major Tamás



1954


1954. november 29.
A KERTÉSZ KUTYÁJA Lope de Vega
Lukács Margit (Diana grófnő), GM (Teodoro), Pécsi Sándor (Tristan, inas), Ruttkai Éva (Marsella)
Rendezte: László Endre



1956


1956. szeptember 30.
ODÜSSZEUSZ KALANDJAI Homérosz nyomán
Sinkovits Imre (Odüsszeusz), Lukács Margit (Pallasz Athéné), Bessenyei Ferenc (Zeusz), Ruttkai Éva (Nausikaa), GM (Achilleus)
Rendezte: László Endre



1957


1957. január 1.
A KANÁSZ Jankovich Ferenc, Andersen nyomán
Teljes szereposztás még nem került elő, km. Bánki Zsuzsa és GM
Rendezte: Zsurzs Éva



1958


1958. február 10.
EZER DOLLÁR Pietro Di Donato
GM (Geremio), Szemes Mari (Annunziata), Demeter Hedvig (Kathleen), Maklári János (Luigi), Agárdi Gábor (Giulio)
Rendezte: Barlay Gusztáv


1958. március 4.
AMERIKÁBÓL JÖTTEM Maurice Druon
GM (Az utazó), Apáthi Imre (Gamberone), Sennyei Vera (Gamberone asszony)
Rendezte: Cserés Miklós

Ez a kép nagy valószínűséggel ennek a felvételén készült:

Forrás: A Rádió fénykora képekben, hangokban facebook oldal


1958. március 8.
DUNDO MAROJE Marin Drzic
Szabó Ernő (Dundo Maroje), GM (Máró, a fia), Rozsos István (Hugó), Apáthi Imre (Pomet)
Rendezte: László Endre
A Dundo Maroje felvételén - FSZM 1958. 14.


1958. március 10.
CSONGOR ÉS TÜNDE Vörösmarty Mihály
GM (Csongor), Ruttkai Éva (Tünde), Gobbi Hilda (Mirigy), Mádi Szabó Gábor (Balga), Rákosi Mária (Ilma), Lukács Margit (Az Éj)
Rendezte: Barlay Gusztáv



1959


1959. július 20.
ÉLŐ HOLTTEST Lev Tolsztoj
Tímár József (Fegya), Kohut Magda (Liza), GM (Viktor Karenyin), Tőkés Anna (Anna Pavlova), Gombos Kati (Szása), Ruttkai Éva (Mása), Uray Tivadar (Herceg)
Rendezte: Barlay Gusztáv


1959. szeptember 18.
SZOKNYÁS KOBOLD Calderon
Teljes szereposztás nem került elő. A főszereplők GM és Lukács Margit voltak



1960


1960. május 23.
HAMLET Shakespeare
GM (Hamlet), Kovács Károly (Claudius), Tőkés Anna (Gertrud), Ruttkai Éva (Ophelia), Kálmán György (Horatio), Bitskey Tibor (Laertes)
Rendezte: Cserés Miklós


1960. június 12.
A MAKRANCOS HÖLGY Shakespeare
Ruttkai Éva (Katalin), GM (Petruchio), Balázs Samu (Baptista), Örkényi Éva (Bianca), Lőte Attila (Lucentio), Márkus László (Tranio), Csákányi László (Biondello), Pécsi Sándor (Grumio)
Rendezte: Varga Géza


1960. október 2.
TEMESSÉTEK EL A HOLTAKAT Irwin Shaw
Raksányi Gellért (Őrmester), Basilides Zoltán (Katona), GM (Halott katona)
Rendezte: Barlay Gusztáv


1960. október 7.
A RÁSZEDETT FŐÖRDÖG Machiavelli nyomán Szabó György
GM (Belfagor, főördög), Ruttkai Éva (Onesta, a felesége), Bikády György (Matteo)
Rendezte: László Endre



1961


1961. július 21.
BEREPÜLÉSI VESZÉLY J. B. Prietsley
Szereposztás nem áll rendelkezésre, csak annyi, hogy GM volt a főszereplő
Rendezte: Cserés Miklós


1961. augusztus 13.
TOM JONES Henry Fielding
GM (Tom Jones), Kálmán György (Blifil), Deák Sándor (Western), Örkényi Éva (Sophie Western), Sulyok Mária (Lady Bellaston)
Rendezte: Gál Péter


1961. december 3.
A SIBYLLA BARLANGJÁBAN Hegedűs Géza
Ruttkai Éva (Sibylla), GM (Tarquinius)
Rendezte: László Endre



1962


1962. november 17.
KÉNYSZERLESZÁLLÁS Gyárfás Miklós
Váradi Hédi (Angyalka), GM (Andy Ádám), Pethes Sándor (Jóisten)
Rendezte: Molnár Mihály
FSZM 1962.47



1963


1963. február 11.
KATANGAI TUDÓSÍTÁS: dokumentumjáték Lumumba meggyilkolásáról Várkonyi Tibor
GM (indiai újságíró), több információ nincs


1963. február 19.
CSIAO NAGYSÁGOS ÚR FURCSA TALÁLKOZÁSAI kínai klasszikus mű
GM (Csiao nagyságos úr), Vetró Margit (Lan Hsziu-jing), Simor Erzsi (Lan úrnő), Petrik József (Lan Mu-sze), Szemes Mari (Krizantém)
Rendezte: László Endre


1963. március 1.
FIESTA Ernest Hemingway
GM (Jake Barnes), Bánki Zsuzsa (Lady Brett), Velenczei István (Robert Cohn), Pécsi Sándor (Mike Campbell)


1963. március 11.
KARL ÉS ANNA Leonhard Frank
GM (Karl), Básti Lajos (Richard), Vass Éva (Anna), Domján Edit (Marie)
Rendezte: Török Tamás


1963. július 17.
MÜLLER, AZ ÖTMÁRKÁS Karl Wittlinger
GM (Müller), Várkonyi Zoltán
Rendezte: Solymosi Ottó


1963. augusztus 5.
MILYEN EGYSZERŰ Hámori Ottó
GM, Sinkovits Imre


1963. augusztus 20.
HOTEL UNIVERZUM Gyárfás Miklós
Pécsi Sándor (Igazgató), Kálmán György (Fiú a vegyi civilizációból), Ruttkai Éva (Lány a sport civilizációból), Kiss Manyi (Hölgy a pszichológiai civilizációból), Ráday Imre (Férfi a matematikai civilizációból), GM (Az ember hangja)
Rendezte: Barlay Gusztáv


1963. december 08.
VISSZA AZ ÚTON Dylan Thomas
GM, Ascher Oszkár, Kőmíves Sándor, Bihari József (pontos szereposztás eddig nem került elő)
Rendezte: Barlay Gusztáv



1964


1964. október 24.
BARTSCHEDEL FELTALÁLÁSA Wolfgang Hildesheimer
GM (dr. Florian Geyer), Ruttkai Éva (Silvia), Kozák László (Gottfried Franze)
Rendezte: Cserés Miklós


1964. november 27.
MERCEDES Gosztonyi János
Mezei Mária (Mercedes), GM (Szűcs Berti), Földi Teri (Margitka), Gobbi Hilda (Minka)
Rendezte: László Endre



1965


1965. január 22.
ELLOPTAK EGY NOBEL-DÍJAT Bokor Péter dokumentumjátéka
Ajtay Andor, GM, Kállai Ferenc, Kálmán György, Pálos György, Tolnay Klári
Rendezte: Déri Éva


1965. február 28.
A KIRÁLY SAKKOZIK Hegedűs Géza
Váradi Hédi, GM (Mátyás király), Ungvári László


1965. május 28., június 04., 11.
ISTENI SZÍNJÁTÉK:  A POKOL (3 részben) Dante
GM (Dante), Básti Lajos (Vergilius), Ruttkai Éva (Beatrice)
Rendezte: Bozó László


1965. szeptember 14.
A SZÍNIGAZGATÓ: daljáték Mozart
Kaló Flórián (Frank színigazgató), (Sinkovits Imre (Buff), GM (Herz), valamint operaénekesek
Rendezte: Horváth Ádám


1965. december 25-től, 8 részben
TOLDI trilógia Arany János
Básti Lajos (Beszélő), Sinkovits Imre (Toldi Miklós), GM (Lajos király), Kiss Ferenc (Bence)
Rendezte: Bozó László
RTV Évkönyv 1967



1966


1966.január 2.
DÁNIEL ÉS A KROKODILOK Gosztonyi János
GM (Dániel), Basilides Zoltán, Medgyesi Mária
Rendezte: Solymosi Ottó


1966. február 20.
OSZTÁLYFŐNÖK A PÁCBAN avagy mire kíváncsi az átlagdiák Ivanics István
GM (Osztályfőnök). További szereposztás nem ismert
Rendezte: Horváth Tibor


1966. március 26.
SZÜRKEBARÁT Radványi Dezső
GM (Gálffy alezredes)
Rendezte: László Endre
[Radványi Dezső 3 részes krimisorozatának 2. része, melynek állandó szereplője "a magyar Agyal", Gálffy alezredes. Az első rész címe egyelőre nem ismert.


1966. március 27.
RENDKÍVÜLI ESET Radványi Dezső
GM (Gálffy alezredes), Ruttkai Ottó (Csiszár főhadnagy), Bodrogi Gyula (Horváth alhadnagy)


1966. június 19.
SZEGÉNY IPHIGENEIA! Lendvai György
Kohut Magda (Ichuisa), GM (Achim), Sinkovits Imre
Rendezte: László Endre



1967


1967. március 26.
MERLIN, A VARÁZSLÓ Hegedűs Géza
Darvas Iván (Merlin), Ruttkai Éva (Vivien), GM (Uther Pendragon), Berek Kati (Ygraine)
Rendezte: László Endre


1967. május 10., 18., 23.
A FÉLKEGYELMŰ Dosztojevszkij (3 részben)
GM (Miskin herceg), Ruttkai Éva (Nasztaszja Filipovna), Kállai Ferenc (Rogozsin), Örkényi Éva (Aglaja)
Rendezte: Varga Géza


1967. január 6.
AZ EMBER ÉLETE Leonyid Andrejev
GM (az Ember), Vass Éva, Ajtay Andor, Somogyi Erzsi, Balázs Samu
Rendezte: László Endre


1967. október 12.
A SZÍNÉSZNŐ FIA Hunyady Sándor pályakezdése, szerk. Dorogi Zsigmond
GM (Hunyady Sándor), Tolnay Klári (Hunyady Margit), Bessenyei Ferenc (Bródy Sándor)
Rendezte: Rácz György


1967. október 13. (tervezett időpont volt, szerzői jogi okok miatt nem sugározták, de a felvétel elkészült)
MAKBEGY Barbara Garson
Sinkovits Imre (Makbegy), Mezei Mária (Lady Makbegy), Darvas Iván (John Dunken Eddy), GM (Róbert)
Rendezte: Marton Frigyes


1967. november 14.
EMBERRABLÁS Keszi Imre
GM, Vass Éva
Rendezte: László Endre



1968


1968. január 19.
A MENNYETJÁRT IFIÚR Kopányi György
GM (Diák), Farkas Gabi (Borbája), Zenthe Ferenc (Áron), Kiss Ferenc (Potyka), Gobbi Hilda (Potykáné)
Rendezte: László Endre


1968. január 30.
KISFALUDY KÁROLYRÓL Hegedűs Géza
GM (Kisfaludy Károly), Szirtes Ádám (Csizmadia), Bessenyei Ferenc (Kisfaludy Sándor),  Gáti József (Löfler doktor)
Rendezte: Varga Géza


1968. március 17.
SZEREPJÁTSZÓK Graham Greene
GM (Brown), Pathó Sándor (Philipot), Pécsi Sándor (Jones)
Rendezte: Vadász Gyula


1968. március 28.
A NÉMA ÉNEKESNŐ Gosztonyi János
GM (Kovács), Bánki Zsuzsa (Kovácsné), Somogyvári Rudolf (Marton), Psota Irén (Martonné)
Rendezte: Bozó László


1968. április28.
AZ EGYETLEN ESÉLY Wlodzimierz Odojewski
GM (Piotr), Kohut Magda
Rendezte: Barlay Gusztáv


1968. november 4.
PÁRBAJ Vaszilij Akszjonov
GM (Aziz), Vass Éva (Nazi), Bessenyei Ferenc (Iszkander)
Rendezte: Molnár Mihály


1968. december 25. és 26.
KÉT SZOMSZÉDVÁR Vörösmarty Mihály
Bessenyei Ferenc (Beszélő), Nagy Attila (Sámson Tihamér), Mádi Szabó Gábor (Kaldor), GM (Kadárta)
Rendezte: Bozó László



1969


1969. január 1., január 3.
ANYEGIN Puskin
GM (Puskin), Latinovits Zoltán (Anyegin), Ruttkai Éva (Tatjana), Pálos György (Lenszkij)
Rendezte: Gál István
1981-ben Hungaroton-hanglemezen is megjelent


1969. január 17.
ÁRNYÉKOK (monodráma) Bródy Sándor
GM (A férfi)
Rendezte: Solymosi Ottó


1969. május12.
BŐRÖK Ludvik Askenazy
GM (A férfi), Vass Éva (A lány), Deák Sándor (A rendőrfelügyelő), Horkai János (SS tiszt)
Rendezte: Jiri Horcicka


1969. június 16.
ÉN, KŐMÍVES KELEMEN Sarkadi Imre
GM (Kelemen), Vass Éva (Anna, a felesége), Mádi Szabó Gábor (Boldizsár), Bihari József (Vándor), Jancsó Adrienne (Balladamondó)
Rendezte: Török Tamás


1969. július 20.
GRÁNÁTVIRÁG ÉS TITANILLA Móra Ferenc Aranykoporsó című regényéből írta Cserés Miklós
GM (Gránátvirág), Ruttkai Éva (Titanilla), Makay Margit (Trulla)
Rendezte: Cserés Miklós


1969. július 28.
DORIAN GRAY ARCKÉPE Oscar Wilde
Fülöp Zsigmond (Dorian Gray), Básti Lajos (Basil Hallward), GM (Henry Wotton), Esztergályos Cecília (Sybil Vane)
Rendezte: Vadász Gyula


1969. november 9.
EGYETLEN BOLDOG, BÉKÉS NAP Alekszandr Misarin
GM (Szeverov), Vass Éva (Natasa), Drahota Andrea (Olga), Nagy Attila (Tábornok)
Rendezte: Varga Géza


1969. december 1970. január
A CSUDÁLATOS MARY P. L. Travers  13 részben
GM (mesélő), Csűrös Karola (Csudálatos Mary), Bodnár János, Zeitler Orsolya
Rendezte: Gál István


1 megjegyzés:

  1. Egy kimaradt rádiójáték 1966-ból (a bemutató napját sajnos nem tudom).

    A sátán kutyája
    Conan Doyle regényét fordította Árkos Antal
    Rádióra alkalmazta Falan Balázs
    Rendező: Vadász Gyula
    Szereposztás:
    Sherlock Holmes - Gáti József
    Barrymore - Bessenyei Ferenc
    Mortimer - Ungvári László
    Stapleton - Horváth Gyula
    Watson - Gábor Miklós
    Laura - Vass Éva
    Beryll - Spényik Éva
    Lestrade - Prókai István
    Elia - Pádua Ildikó
    Henry - Nagy Attila
    Kocsis - Gyenge Árpád
    Hang - Dóka Emánuel

    VálaszTörlés